上海易威数码科技有限公司

  • W-Jet320SW 追寻质感乐趣
新闻中心

LOL台服英雄技能名称 你要不要了解一下?

作者:红中棋牌-5188棋牌官网-火箭棋牌游戏-银河棋牌下载    发布时间:2020-04-28 18:24:35    来源:红中棋牌-5188棋牌官网-火箭棋牌游戏-银河棋牌下载    浏览:136

  之前在台湾的论坛上,有很多湾湾的同学觉得我们国服的英雄名字太扯,引发了两岸同胞一场撕逼大战。最先开始是从国服 霞 洛 这两个英雄开始的。台服是完全音译美服的 ,叫做 刹雅、锐空。而国服则是取了一个非常有意境的名字,落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。这么好听的名字,为什么湾湾还酸我们呢?落霞齐飞本来就很符合这两个英雄,无论是技能,动作什么的,人家还是情侣。反观刹雅、锐空,这是什么啊,中国人会取这样名字吗?

  再看一下技能,洛的E技能叫做轻舞成双很符合啊,一个华丽的转身飞到霞的身边,成双成对。台服叫战斗舞踊,虽然名字符合技能的设定,但显得就不是那么好,而且整个翻译看不出来,霞洛是一对情侣,很粗糙。

产品中心更多>>

12
耗材超市 点击了解